I found out that a theater near me is showing the 4k Akira today and Ghost in the Shell tomorrow. I have no idea if this is a wide offering or if there were/are other titles.

Cinemark does this. We watched Akira recently which is fitting because we just rescued a dog named Akira.

A big issue I have with remastered release is they all had to "update" the sound effects and even re-dub the dialogs. It's very jarring for those of us who saw the original and have it imprinted in our minds. Snaps me right out of that feeling of nostalgia.

This was on my to-do but I’ve been sick all week.

Just got home from watching Ghost in the Shell with a co-worker who'd never seen it. We were both disappointed that it was dubbed but it was nice to see it on the big screen. I originally saw it at an animation convention back in the late '90s and a few times on VHS/DVD.

I'm now determined to keep my eye out for more anime offerings in the theater.

I was able to catch the newly released Gundam Hathaway 2 at my local theater back in May, presented in my preferred original Japanese dub with subtitles.

Fathom has regular showings at your local theaters in both English and Japanese dubs, though they're mostly the family oriented kind, usually from Studio Ghibli.