Further testing in that Reddit thread states that while the striker is dropping from the impact, the firing pin safety is working as intended and preventing it from going far enough forward to strike a primer.
Offhand, I’d say it’s most likely a QC issue. Mechanically, the MC9 (like all of the other Canik pistols) has all of the necessary bits to prevent something like this from happening, unlike the P320.