(Using the translator) Apparently Magpul is of the opinion that the HK Gen 3 polymer mag infringes on their patents. Not sure if an actual lawsuit is in the works yet, but there does seem to be some difference of opinion:

https://soldat-und-technik.de/...n-bei-patentrechten/