SIGforum.com    Main Page  Hop To Forum Categories  The Lounge    Japanese experience at Chick-fil-A: He surrendered
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
Japanese experience at Chick-fil-A: He surrendered Login/Join 
Member
Picture of lkdr1989
posted
With all the foreigners in the U.S. due to the World Cup, it's been great reading/seeing their experiences in American and is a big reminder that we have the best country in the world.


https://x.com/japan_nobunaga/s.../2077940777083367469




quote:
In Georgia I entered a Chick-fil-A drive-thru line of forty cars.

I turned off my engine. I prepared to wait the way my ancestors waited out a siege.

Six minutes later I was holding chicken.

I do not know what happened to the other thirty-nine cars. The line moved like water that had somewhere to be.

A young woman walked between the cars taking orders on a small tablet, on foot, in the sun, smiling like the sun was her idea.

I said thank you.

She said, "My pleasure."

I did not think about it then. I should have.

At the window I thanked the young man for the food.

"My pleasure."

I thanked him for the sauce.

"My pleasure."

I thanked him for thanking me—

"My pleasure."

I want to be clear about what was happening.

This was a duel.

In Japan I trained in courtesy for forty years. Bowing angles. Seasonal greetings. The correct depth of apology for seventeen distinct situations.

I was a white belt in that drive-thru.

I escalated. I used my most formal English. I thanked him on behalf of my entire family line.

He said, "My pleasure," and gave me extra sauce.

Extra sauce. Unprovoked. A counterattack.

I returned the next day to reclaim my honor.

It was Sunday. The restaurant was closed.

All of them were closed. In the entire country. They close every Sunday, and they have closed every Sunday since the beginning, because the founder made a promise, and the promise did not expire when he did.

I stood in the empty parking lot and understood I had lost twice.

Once to a teenager with sauce.

Once to a man I will never meet, who kept his word so long it became a building.

In my country we say a samurai's word is his life.

I had never seen a restaurant say it back.

I returned Monday. I ordered. And this time I said it first, before she could.

"My pleasure."

She smiled and said, "It sure is."

America, I surrender.

It was my pleasure.




...let him who has no sword sell his robe and buy one. Luke 22:35-36 NAV

"Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves; so be shrewd as serpents and innocent as doves." Matthew 10:16 NASV
 
Posts: 4619 | Location: Valley, Oregon | Registered: June 03, 2010Reply With QuoteReport This Post
Gone but Together Again.
Dad & Uncle
Picture of h2oys
posted Hide Post
Great story!
 
Posts: 4199 | Location: St. Louis, MO | Registered: November 24, 2009Reply With QuoteReport This Post
Member
posted Hide Post
"My pleasure" beats the absolute shit out of "No problem".
 
Posts: 1463 | Location: WI | Registered: July 07, 2011Reply With QuoteReport This Post
Three Generations
of Service
Picture of PHPaul
posted Hide Post
OMG, that guy is hilarious!

I'll be surfing his site on a regular basis.




Be careful when following the masses. Sometimes the M is silent.
 
Posts: 16584 | Location: Downeast Maine | Registered: March 10, 2010Reply With QuoteReport This Post
Lost
Picture of kkina
posted Hide Post
Ha! Nobunaga was a famous Samurai warlord in the 16th century.



ACCU-STRUT FOR MINI-14
"Pen & Sword as one."
 
Posts: 18020 | Location: SF Bay Area | Registered: December 11, 2003Reply With QuoteReport This Post
Charmingly unsophisticated
Picture of AllenInAR
posted Hide Post
I don't know why, but that "The line moved like water that had someplace to be." bit was pure poetry.


_______________________________

The artist formerly known as AllenInWV
 
Posts: 16518 | Location: Harrison, AR | Registered: February 05, 2004Reply With QuoteReport This Post
Member
Picture of Infidel
posted Hide Post
https://x.com/japan_nobunaga/s.../2074285440631443768





I hate offended people. They come in two flavours - huffy and whiny - and it's hard to know which is worst. The huffy ones are self-important, narcissistic authoritarians in love with the sound of their own booming disapproval, while the whiny, sparrowlike ones are so annoying and sickly and ill-equipped for life on Earth you just want to smack them round the head until they stop crying and grow up.
- Charlie Brooker
 
Posts: 692 | Location: Post Falls, Idaho | Registered: May 14, 2005Reply With QuoteReport This Post
Partial dichotomy
posted Hide Post
quote:
Originally posted by Some Shot:
"My pleasure" beats the absolute shit out of "No problem".


Amen!




SIGforum: For all your needs!
Imagine our influence if every gun owner in America was an NRA member! Click the box>>>
 
Posts: 41941 | Location: SC Lowcountry/Cape Cod | Registered: November 22, 2002Reply With QuoteReport This Post
Honky Lips
Picture of FenderBender
posted Hide Post
NOBUNAGA is one of my favorite follows on X.


_____________________________________________
Proverbs 3:31 "Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways."
 
Posts: 9429 | Location: Great Basin | Registered: July 24, 2009Reply With QuoteReport This Post
Member
Picture of FiveFiveSixFan
posted Hide Post
quote:
Originally posted by AllenInAR:
I don't know why, but that "The line moved like water that had someplace to be." bit was pure poetry.


I agree. The line which followed about the young woman who "smiled like the sun was her idea." was pretty good too.
 
Posts: 7532 | Registered: January 10, 2009Reply With QuoteReport This Post
  Powered by Social Strata  
 

SIGforum.com    Main Page  Hop To Forum Categories  The Lounge    Japanese experience at Chick-fil-A: He surrendered

© SIGforum 2026