We had a thread on the Israeli series Fauda last year:
https://sigforum.com/eve/forums...040035814#1040035814

For those who aren't aware, Season 2 is out now on Netflix. I'm looking forward to watching it.

Dang.

So many great shows coming out. So little time.

I loved Season 1.

One of my favs. Don't know how I missed the season two drop. I'll be tuning in for sure.

....and....

I'm really disappointed. The Israeli characters have their voices dubbed into English. After watching all of season 1 in their regular voice and in Hebrew (with subtitles) It is so distracting to hear different voices and English slang. I may have to give up on the 2nd season after just the first episode.

quote:

Originally posted by Ronin1069:
....and....

I'm really disappointed. The Israeli characters have their voices dubbed into English. After watching all of season 1 in their regular voice and in Hebrew (with subtitles) It is so distracting to hear different voices and English slang. I may have to give up on the 2nd season after just the first episode.

I've made it into the second episode, but damn did they get the wrong voice for the main Israeli character. I much preferred the subtitles than the voices they used.

quote:

Originally posted by jsbcody:

quote:

Originally posted by Ronin1069:
....and....

I'm really disappointed. The Israeli characters have their voices dubbed into English. After watching all of season 1 in their regular voice and in Hebrew (with subtitles) It is so distracting to hear different voices and English slang. I may have to give up on the 2nd season after just the first episode.

I've made it into the second episode, but damn did they get the wrong voice for the main Israeli character. I much preferred the subtitles than the voices they used.

You can't turn off the subtitles?

All the other Netflix shows seem to provide the (including season one)

quote:

Originally posted by jsbcody:

quote:

Originally posted by Ronin1069:
....and....

I'm really disappointed. The Israeli characters have their voices dubbed into English. After watching all of season 1 in their regular voice and in Hebrew (with subtitles) It is so distracting to hear different voices and English slang. I may have to give up on the 2nd season after just the first episode.

I've made it into the second episode, but damn did they get the wrong voice for the main Israeli character. I much preferred the subtitles than the voices they used.

... So just put it back on the original Hebrew/Arabic audio track, and turn on English subtitles.

That's what my Netflix automatically went with when I started watching Season 2. It's just like Season 1.

If yours didn't for some reason, then just click the button in the bottom right that looks like a cartoon speech balloon. You can select any of a half dozen audio tracks (including Hebrew, which is also marked "Original"), and any of five subtitles (including English).

Thanks, that worked. Sounds like season one again..

Oh man, thanks Rogue!

I'm going to re-watch the first epp. this morning.